Mighty pen: Emilio Estevez didn’t take his father’s stage surname because he wanted to honor his Spanish heritage—and...