TIME: Death of UVA student Yeardley Love one of year’s top crime stories