ARTS Pick: Shakespeare sets the stage for family dysfunction